Нове
Історія
10 серпня 2026
Невидима інфраструктура: як дані допомагають Україні реагувати у надзвичайних умовах та підтримувати людей
Дізнатися більше
Пресреліз
10 серпня 2026
Склад ВООЗ із медичними засобами для прифронтових районів зазнав двох ударів протягом 24 годин
Дізнатися більше
Історія
07 серпня 2026
Долі за цифрами гуманітарної допомоги: трагічна втрата матері
Дізнатися більше
Нове
Пресреліз
27 липня 2026
Організація Об’єднаних Націй в Україні продовжує підтримувати найважливіше – людей, родини та громади
У 2025 році ООН допомагала громадам протистояти наслідкам безперервних атак, переміщення та пов’язаних із ними труднощів, водночас закладаючи підґрунтя для відновлення країни в умовах війни. Майже 7 мільйонів людей отримали доступ до покращених послуг з електро- та теплопостачання; понад 700 тисяч дітей і молодих людей долучилися до освітніх програм та можливостей для розвитку нових навичок; майже пів мільйона внутрішньо переміщених осіб отримали цільову підтримку. Разом з тим, гуманітарні партнери надали екстрену та життєво необхідну допомогу 5 мільйонам людей. Упродовж 2025 року Організація Об’єднаних Націй допомагала Україні захищати людей та інвестувати в їхній потенціал із особливою увагою до вразливих громад і керуючись принципом «нікого не залишити осторонь». Понад 200 000 людей отримали допомогу завдяки посиленню системи безоплатної правової допомоги; майже 350 центрів життєстійкості та ветеранських просторів розширили доступ до психосоціальної та соціальної підтримки на рівні громад. Цифрові інновації також сприяли підвищенню доступності освітніх послуг і послуг соціального захисту для вразливих груп населення. ООН також надавала стратегічні рекомендації щодо формування політики й технічну експертну підтримку для просування реформ відповідно до національних пріоритетів України. Ця робота охоплювала підтримку приведення трудового законодавства у відповідність до міжнародних стандартів; розширення можливостей для жінок, зокрема у сфері протимінної діяльності; зміцнення екологічного врядування у сферах управління відходами, водними та лісовими ресурсами; а також просування реформ у сферах житлової політики та соціального захисту. Людиноцентричний підхід залишався основою діяльності ООН, однак наша робота була б неможливою без сильного лідерства Уряду України та тісної співпраці з донорами, міжнародними фінансовими установами й організаціями громадянського суспільства. Діяльність ООН в Україні у 2025 році стала можливою завдяки фінансуванню обсягом 914,4 мільйона доларів США, наданому партнерами-донорами, серед яких KfW, Японія, Норвегія, Швеція, Європейський Союз та інші. Упродовж другого року реалізації Рамкової програми співробітництва на 2025–2029 роки ООН і надалі підтримуватиме Україну в просуванні відновлення під керівництвом Уряду України, яке буде інклюзивним і «зеленим», передбачатиме інвестиції в людей, зміцнюватиме громади та інституції, створюватиме нові можливості й посилюватиме довгострокову стійкість, не залишаючи нікого осторонь. Основні результати діяльності ООН у 2025 році: Охорона здоров’я, освіта та соціальна підтримка. ООН допомогла 732 000 людей отримати доступ до соціального захисту, забезпечила 167 000 людей допоміжними медичними засобами реабілітації, підтримала навчання понад 811 700 учнів і студентів та сприяла оцифруванню 2,75 мільйона актових записів цивільного стану з метою забезпечити людям по всій Україні доступ до необхідних послуг. Протимінна діяльність, гідна праця та відновлення інфраструктури. ООН сприяла безперебійному наданню послуг електро- та теплопостачання для 6,6 мільйона людей, допомогла 1,3 мільйона дітей навчитися безпечної поведінки у разі виявлення вибухонебезпечних предметів, підтримала обстеження 1,6 мільйона гектарів сільськогосподарських земель та розширення можливостей працевлаштування для 23 000 молодих людей. Довкілля, енергетична стійкість і зелене відновлення. Підтримка ООН сприяла просуванню зеленого відновлення України через посилення систем водопостачання, які обслуговують понад 16 мільйонів людей, розчищення 600 000 тонн уламків і запуск 139 проєктів зеленого інвестування у 69 громадах. Права людини, правова допомога та інклюзивна участь. Підтримка ООН сприяла зміцненню системи правосуддя, захисту прав людини та соціальної інклюзії в Україні: понад 213 000 людей отримали правову допомогу, для більш ніж 47 000 людей у 56 громадах було відновлено доступ до основних послуг, а 11 000 працівників правоохоронних органів пройшли навчання з міжнародних стандартів у сфері прав людини.
1 of 5
Публікація
14 липня 2026
Захист цивільних осіб під час збройного конфлікту — червень 2026 року
РезюмеУ червні 2026 року в Україні загинули щонайменше 293 цивільні особи та 1 990 були поранені. Після різкого зростання, задокументованого у травні, кількість жертв серед цивільних осіб продовжила зростати, досягнувши найвищого загального показника загиблих і поранених цивільних осіб з квітня 2022 року.[1] Кількість жертв серед цивільних осіб у червні була на 10 відсотків більшою, ніж у травні 2026 року (282 загиблих; 1 794 поранених), і на 37 відсотків більшою, ніж у червні 2025 року (249 загиблих; 1 416 поранених). Протягом перших шести місяців 2026 року кількість жертв серед цивільних осіб (1 396 загиблих; 7 978 поранених) була на 37 відсотків більшою, ніж за аналогічний період 2025 року (1 122 загиблих; 5 734 поранених), і на 114 відсотків більшою, ніж за аналогічний період 2024 року (940 загиблих; 3 442 поранених). У червні далекобійні засоби ураження (потужні ракети широкої зони ураження та безпілотники) залишалися основною причиною жертв серед цивільних осіб, на які припало 45 відсотків від загальної кількості (126 загиблих; 907 поранених). Більшість жертв від застосування цих засобів ураження була зафіксована далеко від лінії фронту в міських центрах, як-от у Києві та Дніпрі. Поблизу лінії фронту кількість жертв серед цивільних осіб внаслідок атак безпілотників малої дальності досягла найвищого місячного показника з 24 лютого 2022 року (89 загиблих; 588 поранених). Авіабомбардування (44 загиблих; 280 поранених), артилерійські обстріли та атаки із застосуванням реактивних систем залпового вогню (27 загиблих; 171 поранений), а також інциденти, пов’язані з вибухонебезпечними пережитками війни та мінами (7 загиблих; 44 поранених), також продовжували призводити до жертв серед цивільних осіб. Переважна більшість жертв серед цивільних осіб [2] у червні була зафіксована на підконтрольній Уряду України території. Цивільні особи загинули або були поранені у 13 областях України та в місті Києві. Найбільшу кількість загиблих і поранених у червні 2026 року зафіксовано в Запоріжжі (23 загиблих і 229 поранених), Херсоні (18 загиблих і 236 поранених), Дніпрі (25 загиблих і 77 поранених) та Києві (11 загиблих і 112 поранених). У червні продовжувались атаки російських збройних сил по енергетичній інфраструктурі України. Також було задокументовано різке зростання кількості атак, здійснюваних українськими збройними силами по об’єктах генерації, розподілу та передачі електроенергії в окупованому Криму. Щонайменше 12 таких атак призвели до аварійних і планових відключень електроенергії.
[1] 842 загиблих та 1 905 поранених.
[2] 2 226 жертв серед цивільних осіб на підконтрольній Уряду України території та 57 – на території, окупованій Російською Федерацією.
[1] 842 загиблих та 1 905 поранених.
[2] 2 226 жертв серед цивільних осіб на підконтрольній Уряду України території та 57 – на території, окупованій Російською Федерацією.
1 of 5
Пресреліз
03 серпня 2026
Трьох із чотирьох новонароджених прикладають до грудей у першу годину життя, однак лише 43% немовлят отримують виключно грудне вигодовування наступні пів року
Київ, 3 серпня 2026 року. Нові дані Мультиіндикаторного кластерного обстеження домогосподарств (MICS) за 2025–2026 роки показали, що 74% новонароджених в Україні були прикладені до грудей впродовж першої години після народження. Ця важлива практика позитивно впливає на здоров’я і матері, і дитини. Водночас лише 43% дітей віком до шести місяців харчуються виключно грудним молоком, як рекомендують Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) та ЮНІСЕФ. Ці дані були отримані в той час, коли батьки, вже п'ятий рік поспіль виховують малюків в умовах повномасштабної війни. Грудне вигодовування є одним із найнадійніших способів захистити здоров’я немовляти, особливо в умовах надзвичайних ситуацій. Грудне молоко безкоштовне. Не потрібно ані кип'ятити чи фільтрувати воду, ані стерилізувати пляшечки, ані мати доступ до аптеки. Грудне молоко завжди безпечне і напоготові, навіть коли немає електроенергії або чистої води. У Всесвітній тиждень грудного вигодовування, який триває з 1 по 7 серпня, Міністерство охорони здоров’я України, ЮНІСЕФ та ВООЗ закликають надавати більшу підтримку сім’ям з малюками та поширювати доказові дані про грудне вигодовування. «Турбота про здоров’я людини починається з перших хвилин життя. Саме тому підтримка грудного вигодовування — це не лише питання харчування немовляти, а й важлива складова державної політики у сфері охорони здоров’я дітей. Навіть в умовах повномасштабної війни ми маємо створювати для кожної дитини найкращі можливі умови. Це означає не лише надавати якісну медичну допомогу, а й підтримувати батьків у рішеннях, які визначають здоров’я дитини на роки вперед. Наше завдання — зробити так, щоб кожна родина отримувала професійну допомогу, достовірну інформацію та підтримку, необхідну для грудного вигодовування», — зазначив міністр охорони здоров’я України Віктор Ляшко. Згідно з рекомендаціями ВООЗ та ЮНІСЕФ, від народження і до шести місяців немовлята мають харчуватися винятково грудним молоком і нічим іншим. Грудне молоко повністю забезпечує дитину всіма поживними речовинами, необхідними їй для здорового росту і розвитку. У перші пів року немовлятам не потрібні вода, чай, соки, молочні суміші або замінники грудного молока чи будь-які інші напої чи харчові продукти. «Грудне вигодовування допомагає дати дітям найкращий старт у житті. Забезпечення грудного вигодовування захищає право кожної дитини бути здоровою, — зазначила голова Представництва ЮНІСЕФ в Україні Анн-Клер Дюфей. — Кожна мати повинна мати підтримку оточення, щоб годувати свою дитину винятково грудним молоком перші пів року життя і після цього». «Грудне вигодовування є природним фундаментом для здорового росту й розвитку дитини. Діти, які перебувають на грудному вигодовуванні, мають нижчий ризик розвитку надмірної ваги, ожиріння та цукрового діабету 2 типу в подальшому житті. Для матерів грудне вигодовування знижує ризик розвитку раку молочної залози та яєчників, а також неінфекційних захворювань, таких як ожиріння, цукровий діабет і серцево-судинні захворювання. Грудне вигодовування також позитивно впливає на психічне здоров’я матерів: воно допомагає зменшити рівень стресу, знижує ризик післяпологової депресії та зміцнює емоційний зв’язок між матір’ю і дитиною. До того ж, грудне вигодовування є однією з найважливіших інвестицій у здоров’я населення. ВООЗ разом із партнерами й надалі підтримуватиме зусилля, спрямовані на захист, заохочення та підтримку грудного вигодовування», — зазначив Д-р Ярно Хабіхт, Представник Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) в Україні.Після того, як дитині виповниться пів року, потрібно надалі годувати її грудним молоком, поступово додаючи до її харчування поживний прикорм. Водночас обстеження MICS показало, що потрібно приділяти більше уваги здоровому харчуванню дітей після пів року. Так, 56% дітей віком 6–23 місяців вже куштують солодкі напої, а 21% — нездорову їжу. Міністерство охорони здоров’я України, ЮНІСЕФ та ВООЗ рекомендують: прикладати дитину до грудей протягом першої години після народження; годувати дитину виключно грудним молоком перші шість місяців життя, не додаючи воду, чаї, соки, молочні суміші або замінники грудного молока чи іншу їжу і напої; із шести місяців поступово вводити поживний прикорм, продовжуючи грудне вигодовування до двох років і довше; звертатися за допомогою до медичних працівників або консультантів із грудного вигодовування, якщо виникають труднощі; татусям, родичам і роботодавцям підтримувати матерів — допомагати з побутовими справами, забезпечувати відпочинок та емоційну підтримку, вільний від роботи час та створювати безпечні й комфортні умови для годування грудьми. Батьки можуть отримати більше інформації про грудне вигодовування та харчування дітей раннього віку: на ресурсах Міністерства охорони здоров’я України; на сайті ЮНІСЕФ з матеріалами для батьків; на платформах Шляху батьківства. Примітка для редакторів:
Мультиіндикаторне кластерне обстеження домогосподарств (MICS) за 2025–2026 роки, що є наймасштабнішим дослідженням в Україні за останні 14 років, представляє нові дані щодо ситуації дітей і родин. Результати дослідження доступні на вебсайті Державної служби статистики України: https://stat.gov.ua/en/publications/MICS
Мультиіндикаторне кластерне обстеження домогосподарств (MICS) за 2025–2026 роки, що є наймасштабнішим дослідженням в Україні за останні 14 років, представляє нові дані щодо ситуації дітей і родин. Результати дослідження доступні на вебсайті Державної служби статистики України: https://stat.gov.ua/en/publications/MICS
1 of 5
Пресреліз
31 липня 2026
Генеральний секретар ООН засуджує атаки на цивільне населення в Україні та закликає до негайного припинення вогню
Генеральний секретар знову наголошує на своєму заклику до термінової деескалації, що має привести до повного, негайного та безумовного припинення вогню.Наші колеги з Управління ООН з координації гуманітарних питань (OCHA) повідомляють, що гуманітарні організації реагують на чергову хвилю масштабних нічних ракетних атак, продовжуючи водночас підтримувати людей, які постраждали від бойових дій уздовж лінії фронту.За даними, які українська влада надає нашим колегам на місцях, унаслідок атак, що сталися вчора та в перші години сьогоднішнього дня, загинуло щонайменше дванадцять цивільних осіб, серед них троє дітей, а понад 100 людей дістали поранення. У кількох регіонах було пошкоджено житлові будинки, школи та інші об’єкти цивільної інфраструктури. Співробітники Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні працюють на місцях ударів для перевірки цих повідомлень.Після цих атак наші партнери на місцях, Товариство Червоного Хреста України та неурядові організації, які отримують підтримку агентств ООН, оперативно мобілізувалися для надання першої допомоги, психосоціальної підтримки, допомоги з тимчасовим прихистком та інших видів допомоги постраждалим мешканцям Дніпропетровської області, Львова та Києва, доповнюючи зусилля місцевих аварійно-рятувальних служб і органів влади.Тим часом наші гуманітарні партнери продовжують нарощувати обсяги допомоги по всій Україні. Цього тижня ми разом із партнерами доправили гуманітарний конвой із життєво необхідними медичними та гігієнічними засобами до прифронтових громад Дніпропетровської області.Упродовж першої половини цього року гуманітарні організації надали щонайменше один вид гуманітарної допомоги майже 2,5 мільйона людей по всій Україні.Відео брифінгу для преси доступне за посиланням.
1 of 5
Публікація
01 травня 2026
Дані для розвитку: практичні приклади роботи команд ООН у країнах Європи та Центральної Азії
Україна продовжує долати надзвичайні виклики, пов'язані з війною та її впливом на людей, громади й критичну інфраструктуру по всій країні. У цих умовах зібрати достовірну інформацію та управляти нею особливо складно. Водночас точні дані залишаються вкрай важливими для надання невідкладної допомоги, відновлення, планування та проведення реформ.Для підтримки цієї роботи Організація Об’єднаних Націй тісно співпрацювала з Урядом України, Державною службою статистики України та місцевими органами влади, щоб забезпечити безперебійну роботу критично важливих систем даних і заповнити інформаційні прогалини. Через адаптацію збору даних до умов війни та впровадження нових цифрових інструментів ООН допомогла підтримати доступ до своєчасної та достовірної інформації для ухвалення рішень з головною метою — допомагати людям отримувати послуги, допомогу й підтримку, необхідні для відновлення їхнього життя.Системи моніторингу переміщення та даних про населення надавали актуальну інформацію про населення, зокрема про внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Це допомагало національним і місцевим органам влади вдосконалювати соціальний захист, житлові програми та планування відновлення.Інформаційні системи та опитування у сфері охорони здоров’я посилили національну звітність щодо ВІЛ, громадського здоров’я та доступу до медичних послуг. Моніторинг роботи закладів охорони здоров’я в режимі реального часу та системи екстреного звітування допомагали органам влади ефективніше реагувати в районах, постраждалих від війни.Оцінювання потреб вразливих груп населення, зокрема дітей, жінок і людей з інвалідністю, було включено, наприклад, до Багатоіндикаторного кластерного обстеження домогосподарств (MICS). Це дало змогу зробити вразливих людей більш помітними та належним чином враховувати їх потреби під час планування і прийняття рішень.Геопросторові інструменти та інструменти міського планування допомагали громадам визначати пріоритети й покращувати планування місцевого відновлення завдяки вдосконаленим системам картографування та ефективнішому використанню просторових даних.Моніторинг об’єктів культурної спадщини за допомогою супутникових знімків давав змогу органам влади відстежувати пошкодження, спричинені війною, та визначати пріоритети у сфері захисту й відновлення.
1 of 5
Історія
10 серпня 2026
Невидима інфраструктура: як дані допомагають Україні реагувати у надзвичайних умовах та підтримувати людей
Лікарня поблизу лінії фронту має визначити, які послуги є найбільш необхідними. Громада може розчистити лише частину завалів зруйнованих будівель і мін. Школа повинна вирішити, чи можуть діти безпечно повернутися до навчання, тоді як інша школа потребує відбудови. Переміщеній родині потрібне житло, але його потребують і багато інших. Ветерану потрібна робота, як і жінці з двома дітьми.Організація Об’єднаних Націй використовує дані, щоб надавати точну й надійну інформацію, планувати та координувати гуманітарне реагування, управляти програмами, звітувати про результати, розподіляти ресурси та комунікувати з громадськістю. Водночас ООН використовує дані не лише у власній роботі. Вона також ділиться міжнародним досвідом із національними органами влади та установами, щоб в умовах обмежених ресурсів і складних обставин вони могли спиратися на надійну інформацію для підтримки людей і громад. Це особливо важливо для України під час війни, адже дані допомагають відповісти на три ключові запитання: Де потрібна підтримка? Коли необхідно діяти? Що потрібно зробити для максимальної ефективності? Незалежно від того, чи є дані публічними або призначеними для внутрішнього використання, вони необхідні для ухвалення обґрунтованих рішень у надзвичайних ситуаціях, а також для планування відновлення та відбудови.Медичні послуги життєво необхідніПід час війни медичний заклад може залишатися неушкодженим, але не в змозі надавати необхідні послуги через пошкоджене обладнання, нестачу персоналу, перебої зі зв’язком або відключення електроенергії. Тому недостатньо просто порахувати будівлі. Місцева влада повинна розуміти, яких медичних послуг потребують люди та які заклади можуть їх надати.Дослідження, проведені ВООЗ, документують вплив війни на населення України. Вони мають вирішальне значення для розуміння того, яких медичних послуг люди потребують найбільше як у короткостроковій, так і в довгостроковій перспективі. Водночас Система моніторингу доступності ресурсів і послуг у сфері охорони здоров’я (HeRAMS) допомагає місцевим органам влади в режимі реального часу відстежувати роботу медичних закладів у прифронтових і постраждалих від війни районах. У межах цієї роботи ВООЗ у партнерстві з Міністерством охорони здоров’я запровадила єдину національну систему екстреної звітності в усіх 24 областях. Система зареєструвала понад 8 500 надзвичайних подій і попереджень та забезпечила аналітику в режимі реального часу. Це дає командам змогу реагувати швидше, особливо коли через відключення електроенергії та перебої зі зв’язком кожна хвилина важлива.Завдяки даним команди бачать не лише місце розташування медичного закладу, а й те, чи працює він, які послуги залишаються доступними та де потрібні мобільні медичні бригади.Крім того, розуміння довгострокового впливу війни на здоров’я українців допомагає планувати реформування системи охорони здоров’я загалом. Наприклад, психічному здоров’ю та психологічним послугам традиційно приділяли недостатньо уваги. Нині вони стають дедалі важливішими, оскільки все більше людей повідомляють про психологічні наслідки війни. Розуміння демографічних змін, переміщення та житлових потребВід початку повномасштабного вторгнення населення України зазнало безпрецедентних змін унаслідок людських втрат, переміщення та складних життєвих обставин. Щоб допомогти Україні краще зрозуміти ці зміни, Фонд ООН у галузі народонаселення співпрацював із Державною службою статистики України над модернізацією збору даних. Одним із важливих кроків став перехід від паперових опитувань до телефонних інтерв’ю з комп’ютерною підтримкою, а також створення власного контакт-центру Держстату. За оцінками, 3,9 мільйона людей в Україні є внутрішньо переміщеними особами, а майже 5,8 мільйона українців залишаються біженцями за кордоном. Переміщення не є статичним процесом: люди виїжджають, повертаються, а потім можуть знову залишити свої домівки.Щоб посилити спроможність України збирати дані про переміщення, УВКБ ООН підтримало включення відповідних запитань до офіційних опитувань домогосподарств. Водночас МОМ продовжує підтримувати Матрицю відстеження переміщень (Displacement Tracking Matrix (DTM). УВКБ ООН також долучилося до розвитку Єдиної інформаційно-аналітичної житлової системи, платформи «Шлях ВПО», опитувань щодо намірів населення та з питань захисту в Україні, проведеного у співпраці з Офісом Омбудсмана.Ці зусилля допомагають перетворювати зібрані свідчення на практичну підтримку людей, які повернулися додому, та внутрішньо переміщених осіб, зокрема у сферах житла, працевлаштування та доступу до державних і муніципальних послуг.Зробити вразливі групи видимими Керуючись принципом «Не залишити нікого осторонь», ООН продовжує підтримувати вразливі групи населення. Діти, жінки, переміщені люди, люди з інвалідністю та інші групи можуть стикатися з особливими викликами, які залишаються непомітними, якщо дані не є достатньо деталізованими.У 2025 році ЮНІСЕФ співпрацював із Державною службою статистики України, щоб включити показники, пов’язані з дітьми, до Мультиіндикаторного кластерного обстеження (MICS) та бази даних TransMonEE. Це дало змогу краще зрозуміти складні реалії життя дітей, які постраждали від війни в Україні, та сформувати відповідну доказову базу. Цільова вибірка дослідження охопила 24 000 домогосподарств у 1 000 кластерах у всіх підконтрольних уряду регіонах.ООН Жінки підготувала доказову базу для формування гендерно-відповідальної енергетичної політики, тоді як МОП і ЮНІСЕФ досліджували питання догляду за дітьми, розширення економічних можливостей жінок і впливу війни на зайнятість. Результати цих досліджень допомагають планувати регіональне відновлення та економічну реінтеграцію переміщених і вразливих працівників. Дослідження УНЗ ООН щодо ризиків торгівлі людьми та незаконного переправлення мігрантів серед переміщеного населення також використовуються під час розроблення національної стратегії України з протидії торгівлі людьми.Крім того, ЮНЕСКО підтримала низку досліджень для оцінювання впливу війни на молодь, дітей з особливими потребами у навчанні, жінок-журналісток тощо.Усі ці ініціативи мають спільну мету: деталізовані дані допомагають забезпечити, щоб групи з особливими потребами не залишалися непомітними за загальними національними показниками.Від потреб громад до рішень з відновленняМісцева влада розуміє потреби своїх громад і жителів так, як часто не можуть зрозуміти люди ззовні. Вона відіграє ключову роль в ухваленні рішень щодо відновлення, але для цього потребує детальної інформації про пошкоджену інфраструктуру, завали, державні та муніципальні послуги, житло і тенденції переміщення населення у своїх громадах. На місцевому та регіональному рівнях ПРООН посилила спроможність органів влади управляти даними та інформацією, зокрема у сфері оцінювання пошкоджень і поводження з будівельними відходами. У межах проєкту "Посилення відновлення в Україні на основі фактичних даних" загальнонаціональна діагностика більш ніж 950 громад дала змогу сформувати базові дані, які стали основою для цільової підтримки п’яти пілотних громад у використанні геоінформаційних систем.Міжнародна організація з міграції, зі свого боку, співпрацювала з Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури України, щоб запустити єдину геоінформаційну систему моніторингу розвитку регіонів і територіальних громад. Цей інструмент підтримує процес децентралізації в Україні та дає місцевим громадам змогу збирати й аналізувати дані, необхідні для ухвалення рішень щодо відновлення та розвитку.Крім того, ООН-Хабітат співпрацювала з партнерами для вдосконалення національної бази даних містобудування України. Водночас ЮНЕСКО оцінила та підтвердила пошкодження 514 культурних пам'яток. Попри свою технічність, ці ініціативи допомагають відповідати на цілком практичні запитання: Які ризики загрожують безпеці громади? У яких районах немає основних послуг? Куди насамперед слід спрямувати обмежене фінансування на відновлення? І як відбудувати краще, ніж було? Від даних до дійДані самі по собі не можуть відремонтувати лікарню, надати житло чи відбудувати об’єкт культурної спадщини. Однак вони поєднують потреби з рішеннями, а рішення з ресурсами. Дані також посилюють підзвітність, даючи установам і громадськості змогу запитувати не лише про те, який обсяг підтримки було надано, а й куди її спрямували та що змінилося завдяки їй.Робота з даними часто залишається невидимою: додано новий набір даних, об’єднано бази, проведено опитування, модернізовано систему звітності або оновлено карту. Проте за кожною цифрою стоять будинок, громада, родина або послуга. Надійні дані роблять їх видимими для Організації Об’єднаних Націй, державних органів, донорів і партнерів. Тож зробімо так, щоб кожен підрахунок мав значення.Більше інформації про роботу ООН в Україні у сфері даних доступно за посиланням.
1 of 5
Історія
07 серпня 2026
Долі за цифрами гуманітарної допомоги: трагічна втрата матері
Авторка: Аліна Басюк, редагування Софії Борисенко, УКГС ООН
15 липня, коли ракета влучила в житловий будинок в Одесі, Галина та її 20-річний син Олександр разом з бригадиром ремонтували дах будівлі. Вони працювали в межах програми «ВідновиДІМ», яку підтримує Фонд енергоефективності.Коли ми з колегами прибули на місце обстрілу, щоб доповнити підтримку, яку надавали місцеві органи влади та гуманітарні партнери, квартира та сусідні будинки були охоплені вогнем. Тривали пошуково-рятувальні роботи, оскільки під завалами могли залишатися люди. На місці вже працювала команда екстреного реагування Товариства Червоного Хреста України, яка надавала першу допомогу пораненим і допомагала доправляти їх до лікарень.Разом із психологинею шведської неурядової організації Operation Aid ми надавали підтримку Галині, яка зазнала поранень і перебувала в стані шоку.У пошуках роботи та безпекиГалина та її двоє дітей, Олександр і 15-річна Олена, нещодавно переїхали до Одеси з прифронтового населеного пункту на Дніпровщині в пошуках тимчасової роботи та безпеки.Метою програми «ВідновиДІМ» є допомога з ремонтом пошкодженого внаслідок обстрілів житла. Того сонячного ранку вони розпочали роботу ще вдосвіта. Менш ніж за годину в дах будівлі влучила ракета. Поранена Галина змогла самостійно вибратися з-під завалів, після чого її доправили до лікарні. Але вона майже одразу повернулася на місце удару, оскільки не знала, що сталося з її сином. Вона знову і знову повторювала останнє слово, яке почула від нього в перші миті після вибуху:«Мамо...»Упродовж кількох годин, коли доля Олександра залишалася невідомою, поруч із Галиною перебувала психологиня, тоді як рятувальники продовжували розбирати завали. Усі сподівалися, що Олександр вцілів.За кілька годин надійшла сумна звістка: Олександр та ще один його колега загинули внаслідок удару. Ця непоправна втрата назавжди змінила життя Галини.Ця родина приїхала до Одеси, сподіваючись забезпечити себе та знайти безпечніше місце. Натомість війна забрала в них сина і брата.Поки війна триває, обстріли й надалі призводять до загибелі та поранення мирних мешканців, руйнують житло й критично важливу інфраструктуру та ламають людські долі по всій Україні.Це була вже п’ята поспіль доба обстрілів Одеси.Через три дні після цього удару внаслідок обстрілу у зоні відпочинку на узбережжі поблизу порту Чорноморськ загинув 16-річний хлопець, ще кілька мирних мешканців, які перебували там на відпочинку, зазнали поранень.Найвищі втрати серед мирних жителівЗа даними останньої доповіді Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні, у червні кількість загиблих і поранених мирних мешканців в Україні досягла найвищого рівня з квітня 2022 року. Гуманітарні організації продовжують надавати екстрену допомогу, послуги соціально-правового захисту та психосоціальну підтримку, щоб допомогти людям подолати втрату близьких, пережити травму та наслідки руйнувань.
За перші шість місяців 2026 року гуманітарні організації надали допомогу майже 1,3 мільйона людей, які постраждали внаслідок обстрілів по всій Україні, відповідно до Плану гуманітарних потреб і реагування на 2026 рік.Підтримка включала медичну та психологічну допомогу, забезпечення гарячим харчуванням і матеріалами для термінового ремонту пошкодженого житла, правову допомогу та інші необхідні послуги, щоб постраждалі від війни люди могли задовольнити свої найнагальніші потреби після обстрілів. Втім, гуманітарні потреби продовжують зростати через посилення обстрілів по всій країні. Упродовж перших шести місяців 2026 року кількість загиблих і поранених мирних мешканців була на 37% вищою, ніж за аналогічний період 2025 року, та на 114% вищою, ніж за той самий період 2024 року. За кожним екстреним викликом, кожним гуманітарним заходом і кожною цифрою — люди, які пережили біль і втрату.Ті болісні години невідомості, які Галина провела в очікуванні звістки про свого сина, повторюючи його останнє слово: «Мамо…», назавжди залишаться в моїй пам’яті.І таких людей, які втратили найдорожче, багато по всій Україні. Це ще одне нагадування про людську ціну цієї війни та про нагальну потребу продовжувати підтримку людей, життя яких назавжди змінила війна.
15 липня, коли ракета влучила в житловий будинок в Одесі, Галина та її 20-річний син Олександр разом з бригадиром ремонтували дах будівлі. Вони працювали в межах програми «ВідновиДІМ», яку підтримує Фонд енергоефективності.Коли ми з колегами прибули на місце обстрілу, щоб доповнити підтримку, яку надавали місцеві органи влади та гуманітарні партнери, квартира та сусідні будинки були охоплені вогнем. Тривали пошуково-рятувальні роботи, оскільки під завалами могли залишатися люди. На місці вже працювала команда екстреного реагування Товариства Червоного Хреста України, яка надавала першу допомогу пораненим і допомагала доправляти їх до лікарень.Разом із психологинею шведської неурядової організації Operation Aid ми надавали підтримку Галині, яка зазнала поранень і перебувала в стані шоку.У пошуках роботи та безпекиГалина та її двоє дітей, Олександр і 15-річна Олена, нещодавно переїхали до Одеси з прифронтового населеного пункту на Дніпровщині в пошуках тимчасової роботи та безпеки.Метою програми «ВідновиДІМ» є допомога з ремонтом пошкодженого внаслідок обстрілів житла. Того сонячного ранку вони розпочали роботу ще вдосвіта. Менш ніж за годину в дах будівлі влучила ракета. Поранена Галина змогла самостійно вибратися з-під завалів, після чого її доправили до лікарні. Але вона майже одразу повернулася на місце удару, оскільки не знала, що сталося з її сином. Вона знову і знову повторювала останнє слово, яке почула від нього в перші миті після вибуху:«Мамо...»Упродовж кількох годин, коли доля Олександра залишалася невідомою, поруч із Галиною перебувала психологиня, тоді як рятувальники продовжували розбирати завали. Усі сподівалися, що Олександр вцілів.За кілька годин надійшла сумна звістка: Олександр та ще один його колега загинули внаслідок удару. Ця непоправна втрата назавжди змінила життя Галини.Ця родина приїхала до Одеси, сподіваючись забезпечити себе та знайти безпечніше місце. Натомість війна забрала в них сина і брата.Поки війна триває, обстріли й надалі призводять до загибелі та поранення мирних мешканців, руйнують житло й критично важливу інфраструктуру та ламають людські долі по всій Україні.Це була вже п’ята поспіль доба обстрілів Одеси.Через три дні після цього удару внаслідок обстрілу у зоні відпочинку на узбережжі поблизу порту Чорноморськ загинув 16-річний хлопець, ще кілька мирних мешканців, які перебували там на відпочинку, зазнали поранень.Найвищі втрати серед мирних жителівЗа даними останньої доповіді Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні, у червні кількість загиблих і поранених мирних мешканців в Україні досягла найвищого рівня з квітня 2022 року. Гуманітарні організації продовжують надавати екстрену допомогу, послуги соціально-правового захисту та психосоціальну підтримку, щоб допомогти людям подолати втрату близьких, пережити травму та наслідки руйнувань.
За перші шість місяців 2026 року гуманітарні організації надали допомогу майже 1,3 мільйона людей, які постраждали внаслідок обстрілів по всій Україні, відповідно до Плану гуманітарних потреб і реагування на 2026 рік.Підтримка включала медичну та психологічну допомогу, забезпечення гарячим харчуванням і матеріалами для термінового ремонту пошкодженого житла, правову допомогу та інші необхідні послуги, щоб постраждалі від війни люди могли задовольнити свої найнагальніші потреби після обстрілів. Втім, гуманітарні потреби продовжують зростати через посилення обстрілів по всій країні. Упродовж перших шести місяців 2026 року кількість загиблих і поранених мирних мешканців була на 37% вищою, ніж за аналогічний період 2025 року, та на 114% вищою, ніж за той самий період 2024 року. За кожним екстреним викликом, кожним гуманітарним заходом і кожною цифрою — люди, які пережили біль і втрату.Ті болісні години невідомості, які Галина провела в очікуванні звістки про свого сина, повторюючи його останнє слово: «Мамо…», назавжди залишаться в моїй пам’яті.І таких людей, які втратили найдорожче, багато по всій Україні. Це ще одне нагадування про людську ціну цієї війни та про нагальну потребу продовжувати підтримку людей, життя яких назавжди змінила війна.
1 of 5
Історія
05 серпня 2026
Наодинці далеко не зайдеш: дисципліна координації діяльності ООН у країні, що живе в умовах війни
У чому полягає робота Координатора ООН?Коли мене запитують, чим насправді займається Координатор системи ООН і Гуманітарний координатор, я відповідаю, що ця робота має дві основні складові.Перша - представляти Генерального секретаря ООН перед органами влади України та українським суспільством загалом. Координатори є представниками Генерального секретаря, його очима й вухами на місцях.Друга - координація: допомагати більш ніж 20 агенціям ООН, які працюють в Україні, рухатися в одному напрямку. Моя команда і я не керуємо установами ООН і не впроваджуємо їхні проєкти. Наше завдання сприяти тому, щоб система ООН діяла як єдине ціле, підтримуючи національні пріоритети та людей, які найбільше потребують допомоги.Координація звучить бюрократично. Але це не так. Є африканське прислів’я, до якого я часто повертаюся: «Якщо хочеш бігти швидко - біжи сам. Якщо хочеш зайти далеко - йдіть разом». Воно в одному реченні передає логіку цієї роботи, а водночас і її головний парадокс. Великі, добре забезпечені ресурсами організації часто схильні діяти самостійно, переконані, що так буде швидше.Колеги не раз прямо говорили мені, що координаційні зустрічі лише сповільнюють їхню роботу. І вони мають рацію. Але досвід показує, що самостійно рідко вдається досягти того масштабу результатів, який справді потрібен і якого ми прагнемо.Чи відрізняється координація роботи ООН у країні, що живе в умовах війни?Україна має сильні державні інституції, які, попри війну, продовжують працювати та надавати життєво важливі послуги. Так буває далеко не в кожній країні, охопленій війною, і в багатьох аспектах саме це полегшує роботу ООН в Україні.Майже 3 000 людей працюють у системі ООН в Україні, і три чверті з них українці. Це люди, які знають мову, історію та країну значно краще, ніж будь-які міжнародні експерти.Разом із ними працюють міжнародні фахівці з гуманітарної допомоги та розвитку, які привозять із собою досвід і практики, напрацьовані в різних країнах світу.Разом українські та міжнародні працівники ООН досягли результатів, які я неодноразово бачив на власні очі, коли подорожую країною: грошова, матеріальна та сервісна підтримка людей, які залишаються поблизу лінії фронту; допомога з евакуацією; швидке реагування після обстрілів; а також більш цільова підтримка людей, які найбільше ризикують залишитися поза увагою.Ми також підтримуємо органи влади на всіх рівнях та допомагаємо забезпечувати безперервне надання та вдосконалення базових послуг, зокрема у сферах освіти, охорони здоров’я, соціального захисту та енергетики. Що ускладнює цю роботу?Викликів також не бракує. Почну з незручного факту: цю війну розпочала держава, яка є постійним членом Ради Безпеки ООН і має право вето, хоча саме цей орган покликаний запобігати війнам і припиняти їх.Під час зустрічей із молодими українцями мене неодноразово прямо запитували, що зробила ООН із 2014 року, щоб запобігти цій війні або зупинити її. Це справедливе запитання, і я не маю на нього повністю задовільної відповіді.Одна з реалій роботи міжнародних державних службовців ООН полягає в тому, що наші дії визначаються колективними рішеннями держав-членів, ухваленими Генеральною Асамблеєю та Радою Безпеки. Це означає, що коли Координатори системи ООН публічно говорять про задокументовані порушення, закликають до миру й справедливості та стають на бік жертв конфліктів і воєн, вони мають діяти в межах мандатів, погоджених державами-членами. У той час як держави-члени обговорюють реформу Організації Об'єднаних Націй, я сподіваюся, що вони посилять її спроможність відстоювати принципи Статуту ООН і забезпечувати більш ефективну відповідальність за порушення міжнародного права.На жаль, сьогодні ми спостерігаємо, як серед держав-членів у всьому світі слабшає віра в те, що глобальні проблеми потрібно вирішувати спільно. Багато конфліктів і війн, як і виклики, пов'язані, наприклад, зі зміною клімату чи економічними потрясіннями, не зупиняються на державних кордонах. Проте ми живемо в час, коли прагнення діяти самостійно національно й односторонньо дедалі частіше переважає бажання діяти разом. Це непокоїть мене не лише через майбутнє ООН як інституції, а й через те, що може прийти їй на зміну, якщо вона перестане існувати.Ще одним викликом є нестача фінансових ресурсів. Скорочення фінансування гуманітарної діяльності та програм розвитку створює серйозний тиск на всю систему, і наслідки цього виходять далеко за межі бюджетних показників.Коли ресурсів бракує, кожна організація змушена докладати більше зусиль, щоб зберегти власні програми. Багато установ ООН повністю залежать від проєктного фінансування і часто не мають іншого вибору, окрім як скорочувати свою діяльність або навіть припиняти її, коли фінансування вичерпується. Саме цей тиск ускладнює координацію, але водночас робить її ще важливішою: що обмеженішими стають ресурси, то більш усвідомлено ми маємо працювати разом, а не віддалятися один від одного.Як ми будуємо союзи та партнерстваРозмови із зовнішніми партнерами ООН мають передусім стосуватися питань, які справді є важливими та актуальними для всіх сторін, і де краще взаєморозуміння та узгодженість дій можуть забезпечити більший результат, особливо для людей, які ризикують залишитися поза увагою.Для мене завжди особливо цінно, коли після зустрічі партнер каже, що раніше не замислювався над якоюсь із тем, які я порушив. Це означає, що розмова справді мала сенс.В Україні, як і будь-де у світі, партнерські відносини мають виходити за межі співпраці лише з традиційними донорами ООН. Деякі посли країн Східної Європи, Близького Сходу та Африки активно залучені до роботи в Україні й діляться цінним баченням того, куди рухається країна.Відносини, які поступово вибудовуються на основі довіри та спільних інтересів, зрештою відкривають шлях до змістовної співпраці, зокрема й до фінансової підтримки.Після війниЯк і кожен українець, моя команда і я з нетерпінням чекаємо дня, коли замовкнуть гармати. Водночас ми глибоко усвідомлюємо свою відповідальність і прагнемо підтримати Україну в один із найвизначальніших етапів її історії - відновленні, відбудові та формуванні її майбутнього.Наша команда має справді потужну експертизу, зокрема у сферах протимінної діяльності, протидії сексуальному насильству, пов’язаному з війною, та планування відновлення. Офіс Координатора системи ООН також має доступ до ширших спроможностей усієї системи ООН як в Україні, так і за її межами, і може об’єднувати цей потенціал, а також створювати майданчики для необхідного діалогу.Саме аналітична робота, здатність об’єднувати людей і організації та сприяти діалогу є тим, що сьогодні потрібне найбільше. І хоча знаходити простір для планування «дня після» надзвичайно складно, коли Київ зазнає безперервних масованих обстрілів, ця робота вже триває.Українцям…Моє незмінне послання до українців, зокрема й до тих, хто живе на тимчасово окупованих Росією територіях, полягає в тому, що все, що відбувається з Україною з 2014 року, включно з повномасштабним вторгненням, яке триває з лютого 2022 року, а також задокументованими ООН випадками сексуального насильства, пов’язаного з війною, жертвами серед цивільного населення, порушеннями прав людини та масовим внутрішнім переміщенням, є неправильним і суперечить самому Статуту ООН.Наша команда з прав людини документує ці події саме тому, що відповідальність і справедливість неможливі без доказів.У своїх заявах і публічних виступах я послідовно відображаю заклики Генерального секретаря ООН до негайного, безумовного припинення вогню. Водночас ми й надалі рішуче продовжуватимемо гуманітарну діяльність і підтримку відновлення, яка вже триває по всій Україні.І коли гармати нарешті замовкнуть, ми також будемо поруч, щоб підтримати Україну на наступному етапі її шляху.
1 of 5
Історія
29 липня 2026
Відновлення в історіях людей
Родини повертаються до своїх громад, діти знову йдуть до школи, фермери відновлюють свої землі, жінки долають стереотипи на ринку праці, а місцеві лідери працюють заради безпечнішого та екологічнішого майбутнього. За кожним кроком на шляху до відновлення стоїть людська історія.До школи, до дитинства У прифронтовому селі Безруки Харківської області війна зупинила навчання. Поруч гуркотіли танки, місцева школа зазнала пошкоджень і була змушена зачинити свої двері.Згодом Юлія Безрук, директор школи, дізналася, що в межах проєкту з ремонту шкіл, який фінансує Європейський Союз, UNOPS замінить у школі вікна та забезпечить її конструкційну стійкість. А коли вона почула, що підвальне приміщення школи переобладнають на укриття, її радості не було меж.«Ви навіть не уявляєте, наскільки все змінилося», — каже Юлія, ідучи яскраво розмальованим підземним коридором, який вона перетворила на художню галерею. Угорі розташовані системи вентиляції та сигналізації, а також лінії зв’язку. Їх видно, але вони не привертають зайвої уваги.Тепер діти можуть приходити сюди на позакласні заняття, а їхні батьки — спокійні, знаючи, що діти перебувають у безпеці. Маленька Катерина навчилася тут читати й писати. Михайло, який на рік старший, розповідає про багатьох друзів, яких тут знайшов. А Каміла, яка незабаром закінчить початкову школу, каже, що нарешті може займатися гімнастикою, чого не могла робити вдома.Завдяки цьому проєкту, реалізованому UNOPS за підтримки Європейського Союзу, понад 15 000 дітей знову можуть навчатися очно.Учителі в Україні створюють краще майбутнє для дітей Упродовж 20 років Юрій Ткаленко допомагає учням Черкаської області навчатися та розвиватися. У 2025 році він долучився до навчальної програми ЮНЕСКО, що фінансується Глобальним партнерством заради освіти та реалізується за підтримки Міністерства освіти і науки України. Програма допомагає посилити реформу «Нова українська школа».«Навчання ніколи не припиняється. Нова навчальна програма зосереджена на дитині та адаптує освіту до її потреб», — каже Юрій.Такі вчителі, як Юрій, допомагають формувати майбутнє освіти в Україні. Вони приносять нові ідеї у класи та підтримують кожну дитину на її шляху до знань.Матері дарують життя і нову надію Під час війни народження дитини потребує надзвичайної мужності. Для таких жінок, як Анастасія з Донецької області, шлях до материнства означав необхідність залишити дім і поїхати до Харкова, щоб отримати спеціалізовану медичну допомогу.Там, у захищеному пологовому відділенні, вона безпечно народила хлопчиків-близнюків, попри всі труднощі та невизначеність, спричинені війною.«Я боялася народжувати. Але життя триває», — каже Анастасія. У її словах звучить мужність багатьох жінок по всій Україні, які продовжують обирати надію навіть посеред війни. «Лікарі справді врятували нас», — додає вона.У прифронтових регіонах захищені пологові відділення допомагають жінкам народжувати, а медичні працівники підтримують матерів і новонароджених у складних обставинах. UNFPA в Україні у партнерстві з Європейським Союзом продовжує підтримувати цю надзвичайно важливу роботу.Як «Школа нянь» допомагає жінкам на ринку праці Для багатьох матерів в Україні надійний догляд за дітьми відкриває шлях до повернення на роботу. Вони можуть відновлювати кар’єру та підтримувати свої родини, знаючи, що їхні діти отримують професійний догляд.Завдяки «Школі нянь» МОП 80 жінок здобули кваліфікацію з догляду за дітьми віком від народження до трьох років. Майже половина з них знайшла роботу невдовзі після сертифікації.Програма допомагає жінкам перейти від неформальної зайнятості до більш стабільної роботи, а батькам дає впевненість у тому, що їхні діти перебувають у руках кваліфікованих фахівців.Зараз програма розширюється завдяки загальнонаціональній мережі тренерів. Вона створює гідні робочі місця для жінок, допомагає матерям повернутися до роботи та покращує догляд за маленькими дітьми по всій Україні.У дорозі заради своєї громади Після завершення навчання в межах проєкту She Drives, що реалізується за підтримки ООН Жінки, Оксана працює водійкою на комунальному підприємстві. Вона перевозить пасажирів Кривим Рогом, містом із найдовшими дорогами в Україні.До участі у програмі Оксана працювала приймальницею вантажу та багажу. Вона завжди любила водити, але ніколи не уявляла себе за кермом великогабаритного транспорту. Коли Оксана побачила оголошення про проєкт She Drives у соціальних мережах, вона вирішила спробувати, хоча й сумнівалася, що пройде відбір.Тепер Оксана працює на одному з найдовших маршрутів міста та продовжує зміцнювати впевненість у собі як професіоналці.«Для багатьох пасажирів усе ще незвично бачити жінку за кермом автобуса, але їхня вдячність мотивує мене», — каже вона. «Якщо хочете щось зробити, не бійтеся спробувати. Я хотіла змінити своє життя, і я це зробила».«Важливо знати, що ми не самі» У прифронтовому Запоріжжі директорка лікарні Ганна Макаренкова пережила одні з найважчих днів війни. Її команда лікувала складні вибухові травми та надавала допомогу численним цивільним, евакуйованим із Маріуполя та інших зруйнованих міст. Від початку повномасштабного вторгнення команда лікарні допомогла понад 25 000 пацієнтам. Медичні працівники часто продовжували працювати під обстрілами та під час відключень електроенергії.«Сили продовжувати працювати мені дають мої колеги», — каже Ганна. «Їхня невтомна праця та відданість справі мотивують мене».За підтримки Європейського Союзу та ПРООН лікарня отримала нові автономні джерела живлення. Завдяки їм життєво необхідне обладнання продовжує працювати навіть тоді, коли електромережа виходить із ладу. Для Ганни ця підтримка означає більше, ніж електроенергію. Вона дає їй та її колегам відчуття, що їхню роботу цінують і що у своїй боротьбі за порятунок життів вони не самі.На шляxу до відновлення сил і надії «Рух – це життя», – каже Наталія, поки її чоловік Олександр за підтримки фізичного терапевта вчиться користуватися кріслом колісним.Подружжя жило в Костянтинівці, де Олександр дбав про господарство та допомагав сусідам. Одного ранку він зазнав поранень унаслідок удару безпілотника. Олександр втратив обидві ноги та одне око.Упродовж трьох місяців Наталія не відходить від чоловіка. Вона доглядає за ним після операцій і допомагає заново опановувати повсякденні дії. Спочатку Олександр майже не міг рухатися та втратив мотивацію. Потім із ним почав працювати фізичний терапевт Ілля, який навчив його тримати рівновагу та пересідати у крісло колісне.«Я думаю, що в нас усе буде добре», – каже Наталія. «Будемо жити й радіти життю. Тому що життя триває».За фінансової підтримки Європейського Союзу ВООЗ допомагає навчати фахівців із реабілітації по всій Україні оцінювати потреби людей, підбирати та налаштовувати крісла колісні. Понад 300 фахівців уже пройшли таке навчання, а дев’ятеро стали сертифікованими тренерами.Історії цих людей і мільйонів інших відображають не лише виклики, спричинені війною, а й величезні зусилля, яких люди щодня докладають, щоб відновити своє життя. Організація Об’єднаних Націй спільно з партнерами готова й надалі підтримувати українців. Огляд роботи, проведеної ООН спільно з партнерами у 2025 році для підтримки людей, доступний за посиланням.
1 of 5
Історія
23 липня 2026
Життя всупереч війні: як діти повернулися до навчання в гімназії на Чернігівщині
Понад 30 діб тут тривали бойові дії та окупаційний режим. На початку квітня село звільнили, але слідів війни це не стерло. У місцевій гімназії снаряди, що падали неподалік, вибили вікна та пошкодили спортивний зал. Через руйнування та постійну небезпеку дітям довелося перейти на онлайн-навчання.Згодом завдяки фінансуванню ЄС ЮНОПС відремонтувало будівлю гімназії, і школа змогла знову відчинити двері. Проте була інша проблема: старий підвал хоч і рятував під час тривог, але зовсім не був пристосований для тривалого перебування. Щоб повернути дітям комфорт і безпеку, згодом ЮНОПС повністю відремонтувало та облаштувало підвальне приміщення. Тепер там є все необхідне для безперервного освітнього процесу.В середині травня 2026 року ремонтні роботи повністю завершили, тож учні змогли закінчити навчальний рік в офлайн-форматі. «Я радий, що тепер у нас є укриття. Ми вже звикли: коли лунає тривога, відразу спускаємося вниз і продовжуємо урок там. Кожен клас знає своє закріплене місце, тому все відбувається дуже швидко», — ділиться Ілля, восьмикласник гімназії. Навіть зараз, влітку, коли тривають канікули, шкільні коридори не порожніють. Діти приходять на додаткові консультації з предметів, і іноді доводиться спускатися в укриття, адже повітряні тривоги в регіоні лунають часто.«Після 9 класу я планую вступати до коледжу. Розумію, що зараз важливо відвідувати школу, аби краще підготуватися. Іноді над нашим селом літає багато безпілотників, але коли я в школі, точно знаю: в укритті я в безпеці. І моїм батькам так теж спокійніше», — розповідає дев'ятикласниця Софія. Для гімназії відремонтоване укриття стало не просто технічним вирішенням проблеми. Це те, що дозволило школі залишитися школою: місцем, де є друзі, де триває життя і де навчання не зупиняється. Про проєктПроєкт «Відновлення шкіл в Україні», який фінансується Європейським Союзом та реалізується ЮНОПС, має на меті відремонтувати заклади освіти, пошкоджені під час триваючої війни в Україні. Бюджет проєкту становить 30 мільйонів доларів США, і він охоплює Чернігівську, Київську, Сумську та Харківську області, зосереджуючись на школах, що потребують легкого або середнього ремонту.Головна мета проєкту — забезпечити доступ до відремонтованих навчальних закладів, що збільшить частку дітей, які отримують очне навчання. Відновлюючи понад 70 шкіл, проєкт допомагає повернути закладам безпечне середовище, де діти зможуть продовжувати освіту без перерв.
1 of 5
Пресреліз
10 серпня 2026
Склад ВООЗ із медичними засобами для прифронтових районів зазнав двох ударів протягом 24 годин
Уперше об’єкт зазнав удару 3 серпня. Після цього ВООЗ визнала його небезпечним і розпочала переміщення запасів. 7 серпня співробітник ВООЗ і кілька водіїв щойно залишили територію складу, коли по ньому було завдано повторного удару, внаслідок якого було безпосередньо знищено запаси ВООЗ. Через кілька годин третій удар зруйнував будівлю.Загалом до знищення об’єкта командам вдалося перемістити в інше місце 130 із приблизно 300 палет. ВООЗ досі оцінює повний обсяг збитків. До ударів на складі зберігалися запаси орієнтовною вартістю 500 000 доларів США.«На цьому складі зберігалися засоби, призначені для забезпечення безперервного надання життєво необхідної допомоги на передовій," - зазначив д-р Ганс Генрі П. Клюге, директор Європейського регіонального бюро ВООЗ. "Знищення складу означає менше ліків, менше обладнання та менше можливостей для лікування хворих і поранених. Ці удари мають припинитися негайно».
1 of 5
Пресреліз
06 серпня 2026
Заява, поширена від імені речника Генерального секретаря ООН, щодо України та Російської Федерації
Ця остання серія атак є продовженням тривожної тенденції до посилення ударів по населених пунктах. За повідомленнями, такі атаки призвели до рекордного зростання кількості жертв серед цивільного населення та масштабних руйнувань житлових будинків і цивільної інфраструктури в Україні, а дедалі частіше також і в Російській Федерації. Атаки на цивільних осіб та цивільну інфраструктуру є явним порушенням міжнародного гуманітарного права і мають бути негайно припинені.Генеральний секретар також глибоко занепокоєний зростанням ризиків для безпеки судноплавства в Чорному та Азовському морях, а також можливими наслідками для глобальної продовольчої безпеки. Він закликає всіх причетних забезпечити свободу судноплавства відповідно до міжнародного права та захист цивільних портів і морської інфраструктури.Генеральний секретар глибоко занепокоєний подальшою ескалацією конфлікту, зокрема її поширенням на територію Російської Федерації. У цьому контексті він також засуджує нещодавні удари українських безпілотників по кількох регіонах Російської Федерації, які, за повідомленнями, призвели до жертв серед цивільного населення та пошкодження цивільної інфраструктури.Генеральний секретар знову закликає до невідкладної деескалації, яка має призвести до повного, негайного й безумовного припинення вогню, а також до встановлення справедливого, сталого та всеосяжного миру відповідно до міжнародного права, включно зі Статутом Організації Об’єднаних Націй і відповідними резолюціями ООН.Ця остання серія атак є продовженням тривожної тенденції до посилення ударів по населених пунктах. За повідомленнями, такі удари призвели до рекордного зростання кількості жертв серед цивільного населення та масштабних руйнувань житлових будинків і цивільної інфраструктури в Україні, а дедалі частіше також і в Російській Федерації. Напади на цивільних осіб та цивільну інфраструктуру є явним порушенням міжнародного гуманітарного права і мають бути негайно припинені.Фархан Хак, Заступник речника Генерального секретаря
1 of 5
Пресреліз
05 серпня 2026
УНАСЛІДОК ОБСТРІЛІВ В УКРАЇНІ ВТРАЧАЮТЬ ЖИТТЯ МИРНІ МЕШКАНЦІ ТА РУЙНУЮТЬСЯ ЗАСОБИ ДО ІСНУВАННЯ
Після того, як минулого місяця в Україні було зафіксовано найбільшу з квітня 2022 року кількість загиблих і поранених серед цивільного населення, серпень розпочався з двох масштабних нічних обстрілів, завданих Збройними силами Російської Федерації. У густонаселених районах Київської області та столиці загинули мирні мешканці, і знову було порушено життя тисяч людей. Лише цієї ночі загинули понад десять мирних мешканців, ще більш ніж 50 людей зазнали поранень. Рятувальники безперервно продовжують пошуково-рятувальні роботи, а гуманітарні організації надають допомогу постраждалим.Від посилення обстрілів також постраждали інші області України. Пошкоджено житлові будинки, школи, громадський транспорт, системи водопостачання та гуманітарні склади. Авіаудари та удари безпілотниками по Краматорську, Херсону та Запоріжжю призвели до загибелі й поранення десятків мирних мешканців, серед яких є діти.Оскільки обстріли не припиняються, дедалі більше родин втрачають своїх близьких, змушені залишати домівки або намагатися відновити своє життя після пережитого.Міжнародне гуманітарне право зобов'язує усі сторони, які ведуть бойові дії, вживати всіх необхідних запобіжних заходів для захисту мирних мешканців і цивільної інфраструктури. Люди по всій Україні повинні мати змогу жити, працювати та виховувати дітей без страху перед новими обстрілами.
1 of 5
Пресреліз
03 серпня 2026
Захист громад та закладення стратегічних підвалин відновлення: ЮНОПС та UCRF об'єднують зусилля для посилення спроможності Національної поліції України у сфері знешкодження вибухонебезпечних предметів
Київ, 2 серпня 2026 року, — По всій Україні забруднення вибухонебезпечними предметами продовжує становити серйозну загрозу для цивільного населення. Від традиційних боєприпасів до саморобних вибухових пристроїв (СВП) — загрози регулярно виникають у густонаселених міських центрах, на нещодавно звільнених територіях та поблизу об'єктів критичної інфраструктури. У цьому контексті Національна поліція України (НПУ) виступає ключовим загальнонаціональним провайдером послуг у сфері безпеки. Реагуючи на вибухові загрози в громадах, НПУ перебуває на вістрі захисту мільйонів українських громадян.Для реагування на нові загрози та сприяння безпечним умовам соціального й економічного відновлення, ЮНОПС у партнерстві з НПУ розширюватиме оперативні спроможності вибухотехнічної служби поліції.ЮНОПС надасть пакет підтримки, покликаний модернізувати обладнання поліції та підвищити кваліфікацію фахівців:Сучасна спеціалізована техніка: Надання спеціалізованих інструментів для підвищення безпеки, точності та ефективності роботи вибухотехнічних груп поліції у високоризикових умовах.Навчання і підвищення обізнаності: Допомога охопить як досвідчених вибухотехніків, так і поліцейських офіцерів громад, офіцерів освітньої безпеки та ювенальних поліцейських, які пройдуть навчання відповідно до своїх сфер діяльності та компетенцій. Офіцери громад із прифронтових регіонів, які часто першими прибувають на місця викликів, пов'язаних із вибухонебезпечними предметами, навчаться розпізнавати загрози та дбати про безпеку цивільних. До навчання також будуть залучені офіцери освітньої безпеки та ювенальні поліцейські, які проводять інформаційно-просвітницьку роботу в закладах освіти. Посилення їхньої обізнаності щодо ризиків, пов'язаних із вибухонебезпечними предметами, є важливим аспектом формування культури безпеки серед дітей та підлітків. Досвідчені вибухотехніки візьмуть участь у курсах для інструкторів та отримають менторську підтримку, щоб у подальшому навчати колег знешкодженню вибухових пристроїв, зокрема саморобних. Ця ініціатива, що фінансується Фондом відновлення громад України (UCRF), відображає ключову стратегічну місію Фонду: подолання критичного розриву між екстреним гуманітарним реагуванням і довгостроковим розвитком шляхом закладання стратегічних підвалин для відновлення України. Інвестуючи безпосередньо в національні структури державного управління та громадської безпеки, UCRF підтримує сталі, локальні рішення.«Національна поліція зіштовхнулася з безпрецедентною кількістю та різноманіттям вибухових загроз. Порівняно з періодом до 2022 року, обсяг роботи зріс у сотні разів», — пояснює Володимир Хоменко, начальник Департаменту вибухотехнічної служби Національної поліції України. «Наші вибухотехніки — одні з перших, хто прибуває на місце події після ударів дронів, а такі удари, на жаль, відбуваються регулярно. Міжнародна допомога для нас є вкрай корисною. Цей проєкт забезпечить офіцерів надзвичайно цінними інструментами та допоможе стандартизувати підготовку різних команд. Ми вдячні за підтримку та з нетерпінням чекаємо на втілення запланованого у життя». «Відновлення починається з безпеки. По всій Україні Національна поліція часто першою реагує на інциденти, пов'язані з вибуховими загрозами, відіграючи вирішальну роль у захисті громад і даючи людям змогу безпечно повертатися до повсякденного життя», — зазначив Массімо Діана, директор ЮНОПС в Україні та Східній Європі. «Завдяки цьому партнерству за підтримки Фонду відновлення громад України ЮНОПС інвестує не лише в обладнання та технічні можливості, а й у зміцнення спроможності ключової української інституції. Підтримуючи Національну поліцію у проведенні операцій зі знешкодження вибухонебезпечних предметів, ми допомагаємо створювати умови для безпечного відновлення вже сьогодні, водночас зміцнюючи структури, які підтримуватимуть стійкість України протягом багатьох років у майбутньому».Завдяки приведенню стандартів реагування, навчальних програм та оперативних протоколів у відповідність до кращих міжнародних практик та Національних стандартів протимінної діяльності (НСПМД), ця ініціатива просуває національні пріоритети відновлення та сприяє євроінтеграції України. Зрештою, йдеться про меншу кількість жертв серед цивільного населення, швидшу відбудову інфраструктури та безпечне повернення громад по всій Україні до нормального життя.
1 of 5
Пресреліз
29 липня 2026
У Всесвітній день боротьби з торгівлею людьми Генеральний секретар ООН закликає привернути увагу до примусового онлайн-шахрайства.
У всьому світі людей заманюють фальшивими обіцянками гідної роботи, але натомість вони потрапляють у пастку злочинних мереж і змушені брати участь у шахрайських схемах проти інших людей.Шахрайські операції завдають збитків мільйонам людей і приносять величезні незаконні прибутки транснаціональній організованій злочинності. Потужні нові технології, зокрема штучний інтелект, допомагають шахраям розгортати свою діяльність із тривожною швидкістю.Ця зростаюча загроза потребує єдиної глобальної відповіді, яка об'єднає розвідувальні служби, правоохоронні органи та фінансових регуляторів для виявлення злочинних мереж і позбавлення їх джерел фінансування.У 2024 році держави-члени ухвалили Конвенцію Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності, знакову угоду, спрямовану на зміцнення транскордонного співробітництва. Я закликаю уряди в усьому світі ратифікувати Конвенцію, протидіяти корупції, яка сприяє діяльності злочинців, а також забезпечити, щоб технологічні компанії припиняли зловживання на своїх платформах. Водночас ми повинні підтримувати постраждалих від діяльності шахрайських центрів, допомагаючи їм відновитися та повернутися до повноцінного життя.Торгівля людьми в усіх її формах є грубим порушенням прав людини. Лише працюючи разом, ми можемо раз і назавжди покласти край цій експлуатації.Якщо ви або хтось із ваших знайомих може потерпати від експлуатації, примусової праці, сексуальної експлуатації, погроз чи вилучення документів, допомога доступна. Зателефонуйте на номер 527, щоб отримати конфіденційну інформацію, підтримку та перенаправлення до відповідних служб допомоги. Більше інформації доступно за посиланням.
1 of 5
Нові публікації
1 / 11
Матеріали
28 травня 2026
Матеріали
11 серпня 2026
1 / 11