Генеральний секретар ООН засуджує атаки на цивільне населення в Україні та закликає до негайного припинення вогню
31 липня 2026
Як було озвучено вчора під час брифінгу ООН для преси в Нью-Йорку Речником Генерального секретаря, Генеральний секретар рішуче засуджує останню нічну ракетну та безпілотну атаку з боку збройних сил Російської Федерації на Київ та інші українські міста, яка, за повідомленнями, призвела до численних жертв серед цивільного населення та масштабних руйнувань цивільної інфраструктури. Будь-які атаки на цивільних осіб та цивільну інфраструктуру, де б вони не відбувалися, є грубим порушенням міжнародного гуманітарного права і мають бути негайно припинені.
Генеральний секретар знову наголошує на своєму заклику до термінової деескалації, що має привести до повного, негайного та безумовного припинення вогню.
Наші колеги з Управління ООН з координації гуманітарних питань (OCHA) повідомляють, що гуманітарні організації реагують на чергову хвилю масштабних нічних ракетних атак, продовжуючи водночас підтримувати людей, які постраждали від бойових дій уздовж лінії фронту.
За даними, які українська влада надає нашим колегам на місцях, унаслідок атак, що сталися вчора та в перші години сьогоднішнього дня, загинуло щонайменше дванадцять цивільних осіб, серед них троє дітей, а понад 100 людей дістали поранення. У кількох регіонах було пошкоджено житлові будинки, школи та інші об’єкти цивільної інфраструктури. Співробітники Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні працюють на місцях ударів для перевірки цих повідомлень.
Після цих атак наші партнери на місцях, Товариство Червоного Хреста України та неурядові організації, які отримують підтримку агентств ООН, оперативно мобілізувалися для надання першої допомоги, психосоціальної підтримки, допомоги з тимчасовим прихистком та інших видів допомоги постраждалим мешканцям Дніпропетровської області, Львова та Києва, доповнюючи зусилля місцевих аварійно-рятувальних служб і органів влади.
Тим часом наші гуманітарні партнери продовжують нарощувати обсяги допомоги по всій Україні. Цього тижня ми разом із партнерами доправили гуманітарний конвой із життєво необхідними медичними та гігієнічними засобами до прифронтових громад Дніпропетровської області.
Упродовж першої половини цього року гуманітарні організації надали щонайменше один вид гуманітарної допомоги майже 2,5 мільйона людей по всій Україні.
Відео брифінгу для преси доступне за посиланням.