Україна: 'Настав час закінчити цю абсурдну війну.' - Генсек ООН
Генеральний секретар ООН
Коментарі для преси щодо війни в Україні
[Текст виступу]
Місяць тому Російська Федерація розпочала масоване вторгнення на суверенну територію України, порушивши Статут ООН.
Це було зроблено після місяців нарощування військових сил великої потужності, вздовж українського кордону.
Відтоді ми бачимо жахливі людські страждання та руйнування в містах, містечках і селах.
Систематичні бомбардування, які тероризують мирне населення.
Обстріли лікарень, шкіл, будинків та укриттів.
І все це посилюється, щогодини стає все більш руйнівним і більш непередбачуваним.
Десять мільйонів українців були вимушені покинути свої домівки і переїжджати.
Але війна швидко заходить у тупик.
Понад два тижні Маріуполь оточений російською армією і знаходиться під постійним бомбардуванням, обстрілами і атаками.
Навіщо?
Навіть якщо Маріуполь впаде, Україну не можна завоювати місто за містом, вулицю за вулицею, будинок за будинком.
Єдиний результат усього цього — це більше безмежних страждань, руйнувань жаху.
Український народ знаходиться у справжньому пеклі, а наслідки цього відчутні в усьому світі з різким зростанням цін на продукти харчування, енергопостачання та добрива, що загрожує перерости у глобальну кризу голоду.
Країни, що розвиваються, вже задихалися під тягарем COVID і відсутністю доступу до адекватного фінансування.
Зараз у результаті цієї війни вони також платять велику ціну.
У той же час, ми не можемо втрачати надію.
Мої контакти з різними сторонами дозволяють побачити деякі елементи дипломатичного прогресу щодо кількох ключових питань.
Є достатньо причин, щоб припинити військові дії – зараз… і серйозно вести переговори – зараз.
Перемогти у цій війні неможливо. Рано чи пізно доведеться перейти з поля бою до столу мирних перемов.
Це неминуче.
Єдине питання:
Скільки ще життів має бути втрачено?
Скільки ще бомб має впасти?
Скільки "маріуполів" має бути знищеними?
Скільки українців і росіян буде вбито, перш ніж усі зрозуміють, що в цій війні немає переможців — є лише переможені?
Скільком ще людям доведеться загинути в Україні і скільком людям у всьому світі доведеться зіткнутися з голодом, щоб це припинилося?
Продовжувати війну в Україні неприпустимо морально, невиправдано політично та безглуздо військово.
Те, що я сказав з цієї трибуни майже місяць тому, сьогодні має бути ще більш очевидним.
З огляду на будь-які показники – навіть за найрозсудливішими розрахунками – настав час припинити бойові дії і дати шанс миру.
Настав час закінчити цю абсурдну війну.
Дякую.