Пресреліз

Після 500 днів війни більшість переміщених українців планують або сподіваються повернутися додому

10 липня 2023

В умовах, коли повномасштабна війна в Україні досягла віхи 500 днів, абсолютна більшість українців, переміщених як біженці за кордоном або всередині країни, все ще висловлюють надію та намір повернутися додому, свідчить останнє опитування Агентства ООН у справах біженців (УВКБ ООН). 76 відсотків біженців, опитаних УВКБ ООН у країнах ЄС і Молдові, і 82 відсотки внутрішньо переміщених українців планують або сподіваються повернутися назавжди, згідно з дослідженням «Життя на паузі: наміри та перспективи біженців і ВПО в Україні». На тлі активних бойових дій, які забирають життя і руйнують цивільні будинки та інфраструктуру, лише близько 15 відсотків планують повернутися додому впродовж наступних трьох місяців і мають намір залишитися у нинішньому місці проживання за кордоном або в безпечніших районах України.

Підпис: 32-річна Ольга, її 4-місячний син Ігор і 12-річна донька Алла були змушені тікати з Лисичанська, одного з найбільш постраждалих міст Луганської області. Зараз вони живуть у Центрі матері та дитини «Незламні матері» у Львові, який підтримує УВКБ ООН
Фото: © UNHCR/Andrew McConnell

Надії на повернення є вищими (71%) серед біженців, які знайшли тимчасовий захист у сусідніх з Україною країнах, порівняно з тими, яких прийняли інші європейські країни (57%). Після переміщення понад третина біженців (39%) і 50% внутрішньо переміщених осіб змогли повернутися до рідних регіонів з короткостроковими візитами, які допомагають людям підтримувати зв’язки з родинами та громадами й ухвалювати обґрунтовані рішення щодо умов можливого повернення.

За даними дослідження, Миколаївську, Чернігівську, Київську та Харківську області, а також місто Київ, було зазначено серед районів запланованого повернення. Безпеку та захист респонденти назвали основними факторами, які перешкоджають переміщеним особам повернутися додому зараз, а доступ до основних послуг, житла, роботи та засобів до існування було визначено чинником, що сприяє поверненню.

Підпис: 84-річна Валентина сидить на своєму ліжку в колективному центрі в Кракові. Валентина приїхала до Польщі з України з донькою та онукою.
Фото: © UNHCR/Anna Liminowicz

«Щоб дати можливість біженцям і внутрішньо переміщеним особам повернутися та відновити своє життя в місцях їхнього походження, УВКБ ООН робить внесок у місцеві програми та довгострокові рішення в районах повернення, надаючи послуги захисту, житло та втілюючи програми на рівні громад. Це, зокрема, включає юридичну допомогу тим, хто повертається, у відновленні документів, що посвідчують особу, та документів на майно, а також ремонт житла і встановлення модульних будинків», – зазначила на брифінгу 7 липня Представниця УВКБ ООН в Україні Кароліна Ліндхольм Біллінг.

УВКБ ООН зосередило зусилля на ремонті помешкань у районах, куди вже повернулося багато переміщених осіб. Станом на червень 2023 року було відремонтовано 1 800 будинків на Чернігівщині, 1 500 будинків на Харківщині та 2 200 ­- у Миколаївській області. Загалом в Україні УВКБ ООН підтримало ремонт понад 13 000 будинків та надало правову допомогу понад 240 000 осіб, продовжуючи ці зусилля й надалі.

Підпис: 84-річна Катерина Гуменна стоїть на кухні свого будинку на Озерщині в Україні. Вікна та дах її будинку були пошкоджені внаслідок обстрілу, але були відремонтовані в рамках програми ремонту житла за підтримки УВКБ ООН.
Фото: © UNHCR/Diana Zeyneb Alhindawi

У районах Херсонської, Дніпропетровської та Миколаївської областей, які постраждали не лише від бойових дій, а й від руйнування Каховської дамби, УВКБ ООН надало послуги захисту, гуманітарну допомогу, зокрема ковдри, матраци, комплекти постільної білизни, сонячні лампи та набори для екстреного ремонту житла, і зараз здійснює оцінку масштабів руйнувань будинків для довгострокових ремонтів.

Минулого тижня УВКБ ООН також опублікувало «Позицію щодо добровільного повернення в Україну», в якій наголосило, що УВКБ ООН наразі не заохочує повернення в Україну, оскільки триває військове вторгнення та міжнародний збройний конфлікт. Водночас УВКБ ООН підкреслює, що добровільне повернення на батьківщину є основоположним правом людини, яке необхідно поважати та підтримувати. Згідно з Позицією щодо неповернення, УВКБ ООН продовжує закликати до надання захисту цивільним особам усіх національностей, які були змушені залишити Україну, і заохочує приймаючі країни впроваджувати гнучку політику щодо короткострокових візитів біженців в Україну.

Victoria Andrievska

Вікторія Андрієвська

УКГС ООН
Спеціалістка з комунікацій

Агенції ООН, долучені до цієї ініціативи

УВКБ ООН
Управління Верховного комісара ООН у справах біженців

Цілі, які ми підтримуємо завдяки цій ініціативі