Пресреліз

ЦЬОМУ НЕМАЄ ЖОДНИХ ВИПРАВДАНЬ: КООРДИНАТОРКА З ГУМАНІТАРНИХ ПИТАНЬ В УКРАЇНІ ОСНАТ ЛУБРАНІ ПРО АВІАУДАР ПО ЖИТЛОВОМУ БУДИНКУ В СЕРГІЇВЦІ

01 липня 2022

Прокинувшись сьогодні люди в Україні у черговий раз дізналися про загибель та поранення мирних жителів в результаті безглуздої атаки, яка цього разу сталася у Сергіївці, на півдні Одеської області. Мене жахнули фотографії повністю зруйнованого житлового будинку, і моє серце розривається, коли я дивлюсь, як рятувальники все ще намагаються знайти вцілілих під уламками. До вчорашнього дня там проживали родини щонайменше 16 людей, які загинули внаслідок удару. За даними Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні, у закладі відпочинку, який також зазнав удару неподалік, загинули ще четверо людей, у тому числі дитина. Десятки отримали поранення, деякі зараз отримують допомогу в місцевій лікарні.

Не минуло й тижня після того, як десятки цивільних жителів спіткала така ж жахлива доля, коли черговий авіаудар вразив торговий центр у центрі Кременчука, що в центральній Україні, вбивши та поранивши багатьох людей, які просто намагалися продовжувати жити звичайним життям. Протягом останніх днів ми отримували дедалі більше повідомлень про загибель і поранення мирних жителів унаслідок інтенсивних бойових дій на непідконтрольних та контрольованих урядом територіях Донецької та Луганської областей.

Рівень людських страждань, спричинених цією війною, не має меж.

Уже досить з людей цієї країни, вони бачили надто багато вбитих, поранених і травмованих близьких, розлуку сімей, бомбардування їхніх будинків, шкіл і лікарень. Настав час, щоб сторони конфлікту почали рішуче виконувати свої зобов’язання за міжнародним гуманітарним правом щодо захисту цивільних осіб та цивільної інфраструктури в Україні. Я закликаю поважати закон і діяти відповідно до принципу запобігання шкоди, роблячи усе можливе, щоб мінімізувати або уникнути завдання шкоди цивільному населенню, у тому числі шляхом перевірки цілей. Цьому немає жодних виправдань.

За додатковою інформацією звертайтеся до УКГС ООН в Україні:

Савіано Абреу, deabreuisidoro@un.org

Saviano Abreu

Савіано Абреу

Речник ООН в Україні / Старший фахівець з комунікацій

Агенції ООН, долучені до цієї ініціативи

УКГС ООН
Офіс ООН з координації гуманітарних питань

Цілі, які ми підтримуємо завдяки цій ініціативі