Інтерв'ю Генерального Секретаря ООН Антоніу Гутерреша щодо глобального подолання пандемії.

А. Гутерреш: Шок? Очевидно, що так, звісно, надзвичайно тяжко бачити стільки людських смертей, і складно спостерігати за цим руйнівним впливом на економіку та суспільство, особливо на найбільш вразливі групи населення. Але це не дивно, адже, на жаль, правда полягає в тому, що світ не зміг об'єднатися і протидіяти COVID-19 зрозумілим та узгодженим чином.



Кожна країна створила власну систему реагування, різні країни мали різне бачення, різні стратегії, і через це вірусу вдалось поширюватися, переходячи з одного місця в інше, потім ще далі, тепер він рухається на південь, повертаючись назад. Нам знадобиться, і я запропонував це G20, механізм координації міжнародного реагування, завдяки якому всі країни мали б взаємодоповнюючі стратегії та діяли разом, як у боротьбі з COVID-19, так і в стратегіях виходу з кризи, а потім відновленні.

 

ВВС: Хто винен у цьому? Ви говорите про суперництво між США та Китаєм? Про війну пропаганди, що розпочалась після того, як COVID-19 став пандемією?

 

А. Гутерреш: Я думаю, це очевидно, що нам не вистачає лідерства, яке може бути можливим лише в тому випадку, якщо ключові країни світу, ключові сили світу зможуть зібратися і створити спільну стратегію, а потім об'єднати всю міжнародну спільноту. Це трагедія, але це також може бути можливістю. Конкретніше - це можливості у проблемі зміни клімату та можливості стосовно нерівностей, що панують у світі, стосовно прогалин, які існують у наших системах соціального захисту, можливість відбудуватись по-іншому. Але знову ж таки, це вимагало б значно ефективнішого міжнародного співробітництва.

ВСС: На вашу думку, ВООЗ забив тривогу достатньо рано? З боку держав-членів надійшли скарги, що вони не отримували попереджень у січні чи лютому.

А. Гутерреш: Я думаю, що було достатньо інформації про те що треба зробити, і багато хто цього, на жаль, не зробив. Але звичайно, як я вже казав, нам потрібно буде серйозно дослідити те, що сталося, і ми обов'язково винесемо уроки з того, що трапилося. На мою думку, зараз не час це робити. Зараз потрібно зосередити зусилля на боротьбі з COVID-19.

ВСС: Чи вважаєте ви, що адміністрація Трампа вчинила неправильно, коли призупинила фінансування ВООЗ?

А. Гутерреш: Я вважаю, що важливо зберегти якомога більше ресурсів у ВООЗ. Тому що в теперішній ситуації з причин, які я назвав раніше, вона незамінна у наданні підтримки, особливо країнам, що розвиваються. Власне, зараз я найбільше хвилююсь про країни, що розвиваються, адже ми настільки сильні, наскільки сильна наша найслабша система охорони здоров'я, і тому життєво важливо підтримувати ці держави. На сьогодні, це не питання щедрості, це питання розумних кроків у власних інтересах. Країни північної півкулі не зможуть перемогти COVID-19 якщо країни півдня одночасно не переможуть його теж.

ВСС: Ви маєте на увазі, що світ повинен розцінювати кризу як заклик звернути увагу на іншу глобальну кризу - зміну клімату, а нова реальність, що виникне після цієї пандемії, має бути іншою, особливо у питаннях що стосуються зміни клімату?

А. Гутерреш: Я думаю, у нас зараз є можливість все змінити. Ми зрозуміли, що світ занадто вразливий перед глобальними викликами, з якими ми зіштовхуємося. Цю вразливість добре продемонструвала пандемія, оскільки вона мала швидкі наслідки. Багато хто досі сумнівається у впливі зміни клімату, бо він розтягнеться на довший період. Але ми знаємо, що зміна клімату існує, а також знаємо, що вона вже руйнує планету, і я вважаю, що ми зобов’язані організувати відновлення таким чином, який створить всі умови для "зеленої" економіки та екологічного суспільства.

Повне відео англійською: https://www.bbc.com/news/av/world-us-canada-52496983/coronavirus-lack-of-co-ordination-let-virus-spread-un-s-guterres