Punishment cells on dubious grounds: Kyiv resident Vyhivskiy’s conditions of detention in Russia
Since 2014, the United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine has documented human rights violations perpetrated against persons arrested in Crimea. Some of them were subsequently deported to the Russian Federation in violation of international humanitarian law. In extreme cases, the failure to acknowledge an arrest and detention and subsequent concealment of the whereabouts of the detained person from their relatives constituted an enforced disappearance and led to other grave human rights violations, such as torture and ill-treatment.
Valentyn Vyhivskyi, a Kyiv resident, disappeared after travelling to Crimea on 17 September 2014. He was later found in detention in the Russian Federation and convicted to 11 years in prison in a high-security facility. Valentyn’s father Petro speaks about the seven years that his son has so far spent in detention, marked by poor conditions, including prolonged solitary confinement, placement in punishment cells, and restrictions on communication with the outside world.
ШТРАФНОЙ ИЗОЛЯТОР ПО СОМНИТЕЛЬНЫМ ПРИЧИНАМ: УСЛОВИЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ КИЕВЛЯНИНА ВЫГОВСКОГО В РОССИИ
С 2014 года Мониторинговая миссия ООН по правам человека в Украине документирует нарушения прав человека, совершаемые в отношении лиц, арестованных в Крыму. Некоторые из них впоследствии были депортированы в Российскую Федерацию, в нарушение международного гуманитарного права. Неподтверждения факта задержания и лишения свободы, а также дальнейшее сокрытие местонахождения задержанного от его родственников в особо вопиющих случаях приравнивались к насильственному исчезновению и приводили к другим грубым нарушениям прав человека, таким как пытки и жестокое обращение. Киевлянин Валентин Выговский исчез после поездки в Крым 17 сентября 2014 года. Позже он был найден под стражей в Российской Федерации. Его приговорили к 11 годам заключения в колонии строгого режима. Отец Валентина, Петр, рассказывает о семи годах заключения, которые уже отбыл его сын, — о плохих условиях, таких как длительное содержание в одиночной камере, помещение в штрафной изолятор и ограничение общения с внешним миром.