Пані Голово Генеральної Асамблеї, пане обраний Голово,
Ваші Високоповажності, пані та панове,
Дякую, що приєдналися до нас.
Сьогодні ми завершуємо 80-ту сесію Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй.
Ця сесія відбулася в час надзвичайно серйозних викликів для людства.
Ми стали свідками руйнувань, загибелі людей і переміщення населення внаслідок дедалі численніших конфліктів...
Нерівності, несправедливості, голоду та бідності, породжених системою, що діє проти інтересів найбільш уразливих...
Ще одного року рекордної спеки, у той час як глобальне потепління стрімко перевищує межу в 1,5 градуса...
Можливостей і небезпек технологій, здатних докорінно змінити світ, таких як штучний інтелект...
А також величезного дефіциту фінансування, що перешкоджає прогресу в досягненні Цілей сталого розвитку.
Саме для таких моментів і була створена Організація Об’єднаних Націй.
Спираючись на перевірені часом інструменти дипломатії, обговорення та діалогу, учасники 80-ї сесії Генеральної Асамблеї об’єднали зусилля задля вироблення спільних рішень.
За надзвичайні зусилля в усіх цих напрямах я хочу відзначити лідерство Голови 80-ї сесії, яка завершує свої повноваження, Її Високоповажності Анналени Бербок.
Упродовж свого головування вона була непохитною захисницею нашого установчого документа, Статуту ООН, а також трьох основних напрямів діяльності нашої Організації:
миру та безпеки;
прав людини;
і розвитку.
На тлі визначної 80-ї річниці нашої Організації вона використовувала кожну нагоду, щоб нагадати державам-членам: вони не можуть вибірково вирішувати, яких положень Статуту дотримуватися.
Усі держави-члени зобов’язані забезпечити, щоб сила права переважала над правом сили.
Щоб мирні засоби були єдиним шляхом урегулювання спорів.
І щоб усі держави, великі й малі, діяли відповідно до принципів справедливості та міжнародного права, завжди і без винятків.
Упродовж усього терміну Ваших повноважень, пані Голово, Ви нагадували нам, що ми можемо працювати «Краще разом».
Я дякую Вам за роботу з відновлення довіри до багатосторонньої системи шляхом виконання важливих заходів, передбачених Пактом заради майбутнього...
За Вашу відданість реформам у межах процесу реалізації ініціативи «ООН-80», зокрема другого напряму роботи, присвяченого мандатам...
За організацію процесу відбору наступного Генерального секретаря та послідовне зміцнення його прозорості й інклюзивності...
І за те, що Ви були потужним і послідовним голосом на захист прав жінок у всьому світі.
Ваше лідерство сприяло становленню більш ефективної, оперативної та підзвітної Організації Об’єднаних Націй.
Я сподіваюся на співпрацю з Вашим наступником, обраним Головою Халілуром Рахманом, у той час як ми продовжуємо знаходити рішення, спираючись на солідарність.
Ваші Високоповажності,
Через вісімдесят один рік після заснування цієї Організації її основоположні принципи потрібні нам як ніколи.
У ці неспокійні часи всі країни повинні триматися разом, працювати разом і разом знаходити рішення.
Завершуючи цю сесію та готуючись відкрити наступну, зберігаймо відданість духові співпраці та спільній меті, які від самого початку визначали діяльність Організації Об’єднаних Націй.
І продовжуймо відновлювати довіру до того, чого ми здатні досягти, виступаючи єдиним цілим.
Дякую.