Прес-реліз

Ремарки Генерального секретаря ООН для преси щодо Запорізької атомної електростанції

11 серпня 2022

Я глибоко стурбований ситуацією, що розвивається на Запорізькій атомній електростанції та навколо неї на півдні України.

 

Я закликав усі сторони проявити здоровий глузд і обережність та не вживати жодних дій, які можуть поставити під загрозу фізичну цілісність чи безпеку атомної станції – найбільшої в Європі.

На жаль, замість деескалації, протягом останніх кількох днів надходять повідомлення про подальші дуже тривожні інциденти, які, якщо вони продовжуватимуться, можуть призвести до катастрофи.

Я закликаю негайно припинити всі військові дії в безпосередній близькості від станції та не цілитися у її об’єкти чи околиці.

Я закликаю сторони вивести військовий персонал і техніку зі станції та утриматися від подальшого розгортання сил або обладнання на місці. Об’єкт не можна використовувати як частину жодної військової операції. Натомість потрібна термінова домовленість на технічному рівні щодо безпечного периметра демілітаризації, щоб гарантувати безпеку території.

Організація Об’єднаних Націй продовжує повністю підтримувати важливу роботу Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) та його зусилля щодо зебезпечення безпечної експлуатації Запорізької атомної електростанції. Я закликаю сторони надати місії МАГАТЕ негайний, безпечний і безперешкодний доступ до об'єкту.

Ми повинні чітко розуміти, що будь-яка потенційна шкода ЗАЕС чи будь-яким іншим атомним об’єктам в Україні чи будь-де ще може призвести до катастрофічних наслідків не лише для найближчих околиць, а й для регіону та за його межами. Це абсолютно недопустимо.

Antonio Guterrs

Антоніу Гутерреш

ООН
Генеральний Секретар ООН

Агенції ООН, долучені до цієї ініціативи

ООН
Організація Об'єднаних Націй

Цілі, які ми підтримуємо завдяки цій ініціативі